La production industrielle du Japon rebondit en avril, les ventes au détail restent solides