Les taux se tendent en Europe et aux Etats-Unis alors que la crise énergétique continue