IGO Ltd confrontée à des défis opérationnels au T3 2026